— Sasha, il faut que l’on confie Aglaïa à l’orphelinat !
— Tu as perdu la raison ? « Confier » ? Alexander Petrovich, surpris, jette un regard vers sa femme.
— Oui, c’est ça ! s’écrie Irina Smirnova en secouant ses boucles. Nous allons bientôt avoir notre propre enfant, pourquoi devrions-nous garder une autre ?
En réponse, une voix semble surgir de nulle part : « Irina, nous aidons ce petit orphelin. Tu voulais adopter Aglaïa ! »
— J’avais presque perdu espoir d’avoir un enfant, c’est pourquoi j’avais demandé. Quelle famille peut se passer d’enfants ?
Aglaïa, une fillette de cinq ans, reste figée devant la porte de la chambre, incrédule face à ce qu’elle entend. Elle n’est pas leur fille biologique ? Veulent-ils vraiment la renvoyer à l’orphelinat ? Les larmes lui montent aux yeux. Elle se réjouissait tant de devenir grande sœur. Maintenant, elle risque de perdre sa famille.
Sentant la tension, Alexander se lève et s’approche doucement de la porte où elle est debout en pleurs.
— Papa, est-ce que je ne suis pas leur vraie fille ? Ses grands yeux expriment toute l’angoisse d’un enfant.
— Bien sûr que tu es notre fille ! répond-il en la prenant dans ses bras. Tu es à nous.
— Mais vous avez dit que vous alliez me rendre à l’orphelinat. Donc, je ne suis pas vraiment votre fille ? répète Aglaïa, essuyant ses larmes avec obstination.
— Nous t’avons accueillie chez nous, mais cela n’annule pas l’amour que nous te portons. J’ai juste des hormones un peu déséquilibrées à cause de l’attente du bébé. Viens, je vais te border.
— Je pars, et tu ne verras jamais cet enfant ! s’écrie Irina. Je veux une vraie famille, sans étrangers !
— Irina, calme-toi, nous n’avons pas d’étrangers. Aglaïa est aussi notre fille ! tente Alexander d’apaiser la situation.
— Je ne l’ai pas mise au monde ! Elle n’est pas ma fille ! s’emporte Irina. Choisis : moi ou elle !
Alexander commence à rassembler les affaires d’Aglaïa.
— Tu vas chez ta grand-mère. Maman se remettra et, quand le bébé sera là, on viendra te chercher, d’accord ?
Aglaïa acquiesce, indifférente, pourvu qu’elle ne retourne pas à l’orphelinat. Sa grand-mère, Tatiana Petrovna, accueillante et toujours prête à lui offrir des douceurs, est une figure rassurante.
— Grand-mère, si maman décide quand même de me remettre à l’orphelinat, puis-je rester ici avec toi ? demande la fillette à la porte.
Tatiana Petrovna lance un regard sévère à son fils. Il sourit gêné : « Ce sont les hormones d’Irina… »
— Bien sûr, ma chérie, répond la grand-mère, aidant Aglaïa à se déshabiller. Mais ta mère ne te donnera pas, tu es sa fille, elle parle sous le coup de l’émotion.
Deux mois passent. Aglaïa reste chez sa grand-mère. Son père vient moins souvent, partagé entre son travail à la banque et les soins à l’hôpital où Irina est hospitalisée.
Un matin, pendant que Tatiana prépare le petit-déjeuner, Aglaïa regarde par la fenêtre. Lorsqu’elle aperçoit une voiture s’arrêter, elle s’exclame joyeusement :
— Papa !
Tatiana fronce les sourcils : il est tôt. Son fils arrive habituellement après midi. Prévenant que quelque chose ne va pas, elle demande à Aglaïa de rester en cuisine, puis va à la rencontre.
— Irina est décédée cette nuit. Elle a commencé le travail, mais n’a pas survécu. Le bébé non plus, confie Alexander, épuisé, en s’affaissant sur un fauteuil dans l’entrée.
Un lourd silence domine le foyer, interrompu seulement par la tasse de thé oubliée.
— Maman, je viens chercher Aglaïa. Il est temps de rentrer, annonce-t-il.
— Si tu veux, tu peux rester ici un moment, propose Tatiana avec douceur.
— Merci, maman.
Aglaïa examine avec émerveillement ses nouveaux grands nœuds d’écolière. Bientôt elle deviendra une vraie élève, revêtue d’une belle tenue et d’un sac coloré.
Le grincement de la porte d’entrée retentit. Alexander revient accompagné d’une femme mince, de taille moyenne.
— Chérie, voici Victoria, annonce Alexander avec un sourire un peu forcé. Elle va vivre avec nous.
— Bonjour, dit doucement Victoria en tendant un bouquet. Pour la rentrée.
Aglaïa marmonne un « Bonjour » et se précipite dans sa chambre, ignorant le bouquet.
— Ne sois pas fâchée, elle est vraiment gentille, tente Alexander d’expliquer à Victoria.
— Je suis sûre que nous deviendrons amies, répond Victoria.
« Oui, bien sûr », songe Aglaïa en claquant violemment la porte.
Peu après, Alexander et Victoria se marient discrètement. Lorsqu’il obtient un nouveau poste, il rentre de plus en plus tard. Victoria assume peu à peu toute la responsabilité d’Aglaïa. Elle essaie de se rapprocher de la fillette en l’aidant pour les devoirs, en participant aux réunions de parents, en l’emmenant au cinéma ou au café. Peu à peu, Aglaïa s’ouvre à sa belle-mère. L’atmosphère dans la maison devient harmonieuse.
Événement majeur : Victoria annonce qu’elle attend un enfant. Cette nouvelle bouleverse Aglaïa qui s’enferme dans sa chambre en pleurs.
Victoria, debout devant la porte, la supplie d’ouvrir :
— Aglaïa, ne pleure pas ! Je t’aime et je ne te laisserai jamais partir. Nous sommes une famille. Tu es ma préférée.
— Vraiment ? demande la fillette en apparaissant timidement.
— Bien sûr ! l’enlace Victoria. Tu es ma vraie fille.
Quelques mois plus tard, Aglaïa tient dans ses bras son petit frère, surprise de voir à quel point il est minuscule.
— Maman ! Regarde comme il est mignon ! s’échappe-t-il par inadvertance. Victoria, dissimulant ses larmes de joie, le serre contre elle.
Deux ans passent. Alors qu’Aglaïa entame sa quatrième année de primaire, un drame bouleverse la famille : Alexander meurt dans un accident de voiture. Aglaïa et Victoria prennent en charge la maison et le petit Kolia sans mot dire. Leur silence cache une profonde tristesse. Kolia, ne comprenant pas, devient capricieux. Un soir, alors que le petit s’endort, Victoria s’adresse à Aglaïa :
— Il faut continuer à avancer. Papa ne reviendra pas, mais la vie continue. Arrêtons de souffrir, d’accord ?
— D’accord, répond Aglaïa. Maman avait raison.
Mais les ennuis s’intensifient. Tandis qu’elles essaient de surmonter la douleur, un visiteur frappe à la porte. Une inspectrice des services sociaux entre et annonce qu’Aglaïa doit être envoyée à l’orphelinat : elle est orpheline.
— Quoi ? Et moi ? s’indigne Victoria.
— Montrez vos papiers d’adoption ! réclame l’inspectrice.
Il n’y en a pas. Tatiana Petrovna est trop âgée pour assurer un foyer convenable. Vous n’êtes rien pour elle. Prépare-toi, Aglaïa.
Tandis que Victoria pleure de colère, Aglaïa ne verse aucune larme. Elle est résignée. Son cauchemar devient réalité : elle sera seule.
— Je viendrai te chercher ! crie Victoria, mais Aglaïa ne croit plus en personne. Avant, avec papa, elle était aimée. Maintenant, il est parti, et elle n’intéresse personne, surtout pas Victoria qui a sa nouvelle famille.
Victoria passe occasionnellement voir Aglaïa à l’orphelinat, mais la fillette l’évite. Elle aperçoit Victoria assise sur un banc, hésitante, qui ne l’approche jamais. Puis, les visites s’espacent jusqu’à disparaître complètement.
— Voilà, c’est fini. C’était juste un jeu de mère, pense Aglaïa avec un sourire amer.
Deux mois plus tard.
— Aglaïa, la directrice veut te voir ! annonce Vas’ka, un enfant du foyer.
— Que veut-elle ? Je n’ai rien fait de mal ! répond Aglaïa.
— Félicitations, Aglaïa ! On vient de t’accepter dans une famille, déclare solennellement la directrice. Ce n’est pas une famille parfaite, mais c’est déjà ça !
— Je ne veux pas de famille ! grogne Aglaïa. J’ai toujours des problèmes avec ça.
— On verra bien, répond la directrice. Maintenant, prépare tes affaires : tu vas rejoindre tes nouveaux parents.
Aglaïa s’en va docilement, indifférente à ce qui l’attend. Devant le foyer, Victoria l’attend.
— Que fais-tu ici ? demande Aglaïa, indifférente.
— Je viens pour toi.
— Ils m’ont adoptée.
— C’est moi.
— Toi ? s’étonne Aglaïa avec joie.
— Oui ! Je t’avais dit que tu étais ma vraie fille. Personne ne pourra te prendre. Trouver un adoptant pour une mère célibataire est difficile, mais j’ai prouvé que je pouvais offrir une bonne vie. Les pots-de-vin fonctionnent encore heureusement. Nous sommes désormais une vraie famille. Allons à la maison, Kolia t’attend !
En résumé, cette histoire met en lumière les complexités de l’adoption et de la famille. Malgré les défis et les conflits, l’amour et la volonté créent des liens solides qui transcendent le sang. Même au cœur de l’adversité, la détermination à offrir un foyer aimant peut transformer des vies et garantir que chacun trouve sa place.