— Pourquoi est-ce que le sol n’est pas lavé ? Et le dîner, où est-il ? — Gleb jeta sa serviette sur le canapé et parcourut la pièce du regard. — Tu as complètement cessé de prendre soin de toi !
Marina se figea, désemparée, près de la cuisinière. Il était plus d’une heure du matin et elle, comme une idiote, attendait son mari avec un repas chaud. Mais elle sentait un parfum étranger sur lui, une essence subtile et coûteuse, très différente de ses fidèles notes de vanille habituelles.
— Gleb, j’ai essayé de t’appeler toute la soirée. Où étais-tu ? — Sa voix restait contrôlée malgré tout.
— Arrête avec tes interrogatoires ! — Il fit un geste d’agacement. — J’ai été retenu au travail, tu comprends ? En plus, mon téléphone s’est déchargé.
Sans un mot, Marina posa une assiette de gratin sur la table. Gleb repoussa l’assiette avec dédain, manipulant sa fourchette avec mépris.
— Encore cette nourriture lourde et grasse. Étonnant que tu n’aies pas encore grossi avec ce régime — il repoussa l’assiette plus loin. — Regarde Sofia au bureau, voilà ce que doit être une vraie femme.
— Sofia ? Celle qui t’écrit sans cesse ? — Marina sentit un froid glacial lui parcourir le dos.
Gleb roula des yeux avec irritation.
— Ne commence pas. Sofia est ma collègue, et d’ailleurs, elle prend soin d’elle. Et toi ? — Il lança un regard dédaigneux à sa femme — Une robe de chambre usée, ces pantoufles ridicules. Tu ressembles à une souris grise.
Un nœud se forma dans la gorge de Marina.
— Je pourrais perdre du poids, si c’est si important pour toi.
— Trop tard — dit-il avant de quitter la cuisine brusquement.
Affaiblie, Marina s’assit. Que leur était-il arrivé ? Gleb, autrefois, riait de sa silhouette généreuse et lui répétait qu’il aimait les femmes aux formes pleines.
Le téléphone de Gleb vibra sur la table. Marina jeta un coup d’œil vers l’écran. Un message de Sofia : « Demain au même endroit ? » suivi d’un cœur.
La main tremblante, elle prit le téléphone. Elle avait déjà déverrouillé l’écran avec le code — la date d’anniversaire de Gleb. Une conversation s’afficha : des dizaines de messages, chacun un coup dur.
- « Tu es tellement passionné »
- « Quand vas-tu enfin quitter cette femme ? »
- « J’attends avec impatience… »
Et des photos : Gleb et une brune élancée, enlacés, s’embrassant, dans un lit.
Marina éteignit le téléphone et le reposa lentement. Son cœur s’était vidé de toute chaleur. Trois années de mariage. Trois années après la perte de ses parents, quand Gleb est devenu son unique soutien.
Elle se souvint que, juste après les funérailles, Gleb avait insisté pour un mariage simple — « ce n’est pas le moment pour une fête somptueuse ». Il s’était installé dans son appartement de trois pièces — « pourquoi payer un loyer, alors que tu as tant d’espace ? » — et il admirait la maison de campagne — « Un bon plan pour revendre et acheter un bien plus prestigieux ».
Marina regarda ses mains, petites aux doigts potelés. Était-elle vraiment peu attrayante ? Peut-être Sofia était-elle meilleure, vu que Gleb semblait heureux avec elle ?
Du fond de la chambre, le ronflement de son mari résonnait. Les mots d’hier lui revinrent en mémoire : « Il faut vendre la maison de campagne, c’est le bon moment. On lancera l’affaire, on vivra enfin correctement. »
Silencieusement, elle se leva et se dirigea vers la salle de bain. Face au lavabo, un miroir encadra son visage fatigué, ses cernes soulignant sa détresse, ses cheveux en désordre. Quand était-elle devenue ainsi ? Quand avait-elle accepté de se perdre dans les désirs d’un autre, oubliant les siens ?
— Ça suffit — murmura-t-elle à son reflet. — Assez d’être la victime silencieuse.
Point clé : Ce passage illustre la tension croissante dans un couple confronté à la trahison, soulignant la détresse intérieure de Marina face à l’infidélité de son mari.
Au matin, Gleb fut d’une douceur inhabituelle. Il apporta un café au lit, geste qu’il n’avait plus effectué depuis des années.
— Marina, je me suis emporté hier — s’assit-il au bord du lit — Tu sais, le boulot et le stress…
Elle hocha la tête, faisant semblant de comprendre.
— Tu as raison pour la maison de campagne — dit-elle — Vendons-la. Mais j’aimerais aller une dernière fois la voir pour récupérer les affaires de maman.
Le visage de Gleb s’éclaira.
— Bien joué ! — il embrassa son front. — Ce week-end tu y vas, moi je m’occupe des acheteurs. On clôturera ça rapidement.
« Trop vite », pensa Marina, offrant seulement un sourire en retour.
Sur l’ancien cimetière, le silence régnait. Marina déposa des fleurs sur les tombes de ses parents et s’assit sur un banc. Le doux air de mai portait le parfum des lilas.
— Vous aviez raison à propos de lui — murmura-t-elle en contemplant les portraits de ses parents — Et je ne voulais pas vous écouter.
Elle revoyait les souvenirs : troisième année d’université. Gleb, ce beau diplômé en économie sûr de lui, avait remarqué Marina, éclatante de rire. Il lui avait semblé alors un prince parfait — attentionné, prévenant, avec de grands projets.
— Peut-être auriez-vous aimé l’homme qu’il était au début — essuya-t-elle une larme.
Son père avait toujours dit : « Observe bien, Marina. Un homme qui aime réellement ne regarde pas ailleurs ». Sa mère avait ajouté doucement : « Et il accepte aussi tes imperfections ».
Le téléphone vibra. Message de Gleb : « Où es-tu ? Je souhaite montrer la maison à un acheteur demain. »
Sans répondre, Marina fit défiler de vieilles photos sur son téléphone. Leur mariage simple, un mois après les funérailles. Gleb l’avait convaincue de ne pas faire de cérémonie somptueuse : « Ce qui compte, c’est qu’on soit ensemble ». Maintenant, elle réalisait qu’il voulait juste s’implanter vite dans sa vie, dans son appartement. Toucher le cœur d’une jeune femme en deuil n’était pas difficile, surtout quand elle espérait ne pas être seule.
— Il dit que la maison et l’appartement sont un fardeau — dit-elle au portrait de sa mère — Qu’il faut de l’argent pour le business, pour une vie meilleure.
Le vent fit danser les branches des bouleaux au-dessus des pierres tombales. Un rayon de soleil s’attarda sur la stèle, comme un signe d’approbation.
— Mais j’ai compris — dit-elle avec fermeté — Il veut tout prendre et s’en aller. Il me croit aveugle.
Se levant, elle caressa une dernière fois le marbre froid.
— Tu te souviens ce que tu disais toujours, maman ? « On peut être dupé une fois seulement. La deuxième fois, c’est nous-mêmes qui nous trahissons. »
Avec une détermination nouvelle, Marina quitta le cimetière. Dans sa tête, un plan clair avait pris forme. Gleb voulait tricher ? Il allait découvrir à qui il avait affaire.
- De retour dans le bus, Marina appela Sergey Petrovich, vieux ami de son père et agent immobilier.
- Le vieil homme fut ravi de son appel et promit aide discrète et rapide.
Clé de l’intrigue : La prise de contrôle de Marina sur sa vie commence à s’affirmer avec l’aide d’un allié de confiance, marquant un tournant dans son histoire.
— Je n’ai jamais dit que je vendrais à ce prix — Marina détourna les yeux des yeux surpris de Gleb — La maison vaut plus.
— Chérie, ce n’est pas le meilleur moment pour négocier — il la prit doucement par les épaules — Cet acheteur est fiable. Ta maison, pardon, n’est pas exceptionnelle.
Elle dégagea son épaule.
— Notre maison — corrigea-t-elle — Ou ce n’est plus la nôtre ?
Il plissa les yeux.
— Que veux-tu dire ?
— Rien — Marina força un sourire — C’est juste étrange d’entendre « ta » maison alors que nous sommes mariés.
Gleb adoucit son regard et l’embrassa sur le front.
— Bien sûr que c’est la nôtre. Juste sur le papier… Peu importe. Tout ça est pour nous, notre avenir.
« Notre », répéta amèrement Marina. Depuis une semaine, elle vivait entre deux mondes : une épouse docile acceptant de vendre l’héritage; et une femme rencontrant agents immobiliers, avocats, et banquiers.
— Je réfléchirai — répondit-elle — J’ai besoin d’une dernière visite pour trier les affaires de maman.
— Bien sûr — Gleb acquiesça facilement — Au fait, Marina, j’ai complètement oublié… J’ai une réunion importante demain au bureau. Pourrais-tu…
— Apporter les documents ? — coupa Marina — Bien sûr. Lesquels ?
— L’extrait du registre foncier. Mon client veut vérifier les papiers de la maison — sourit Gleb — C’est une formalité.
— D’accord — répondit-elle — Et la réunion, c’est avec qui ?
— Des clients — il détourna le regard — Tu ne les connais pas.
Le téléphone de Gleb vibra. Il le saisit rapidement, lut un message puis le rangea dans sa poche.
— Travail ? — demanda Marina d’un air innocent.
— Oui, ça me harcèle sans cesse — il était nerveux — Bon, je vais me coucher.
Quand la porte de la chambre se referma, Marina sortit son téléphone. Sergey Petrovich répondit promptement :
— L’acte de vente est prêt. L’acheteur accepte ton prix. La vente aura lieu demain.
— Et pour l’appartement ?
— Il y a un acquéreur. Prêt à conclure rapidement, sans négociation. Mais es-tu sûre ?
— Tout à fait.
Des pas retentirent dans le couloir. Marina cacha vite son téléphone.
Gleb, déjà en pantalon de maison, entra dans la cuisine.
— Tu n’es pas encore couchée ? — demanda-t-il en sortant un jus du frigo.
— Je pensais à maman — répondit Marina en se serrant les épaules — Aujourd’hui marque les trois ans de leur départ.
— Tu recommences ? — lança abruptement Gleb — Arrête de vivre dans le passé. Les morts ne reviennent pas.
La rudesse de ses mots la fit sursauter.
— Tu n’es même pas venu au cimetière avec moi.
— J’ai du travail jusqu’au cou ! — répliqua-t-il — Quelqu’un doit gagner de l’argent dans cette famille.
— Et moi, selon toi, je ne gagne rien ?
— Une nourrice de maternelle ? — il ricana méchamment — Sois reconnaissante que je t’aie épousée, vu ton apparence maintenant…
Il s’interrompit soudainement, semblant se souvenir de quelque chose.
— Désolé — murmura-t-il — Je suis fatigué. La semaine a été difficile.
En silence, Marina le regarda. Autrefois, elle l’avait aimé à en perdre la tête. Aujourd’hui, elle voyait un étranger déplaisant devant elle.
— Moi aussi, je suis fatiguée — répondit-elle doucement.
Le lendemain, Marina rencontra Sergey Petrovich et le nouveau propriétaire — un vieux professeur, ami de son père. La transaction dura moins d’une heure.
— Tu ne veux pas en parler à Gleb ? — demanda Sergey Petrovich seuls tous les deux.
Marina secoua la tête :
— Gleb est trop occupé avec sa Sofia. Il n’a même pas remarqué que j’ai vidé son armoire.
De retour chez elle, elle commença à rassembler ses affaires restantes. La vente de l’appartement devait se conclure le lendemain. Tout allait plus vite que prévu.
Le téléphone sonna. Gleb.
— Tu as apporté les documents ? — demanda-t-il sans préambule.
— Oui, c’est fait — répondit Marina posément.
— Parfait ! — jubila-t-il — Je vais rentrer tard, ne compte pas sur dîner ce soir.
La nuit fut lourde et sans sommeil. Marina, enveloppée dans un drap léger, s’allongea sur le canapé du salon. Gleb ne rentra pas — une première depuis leur mariage. Il ne téléphona pas, n’écrivit pas, comme s’il avait disparu.
Un coup sec retentit à la porte à 7h30.
— Qui est là ? — demanda Marina.
— Agence immobilière ! — répondit une voix masculine — Sur accord avec Sergey Petrovich.
Marina ouvrit. Sur le seuil, un jeune couple avec une fillette d’environ cinq ans et un homme sévère portant une mallette — le notaire.
— Bonjour, — la jeune femme tendit la main — Je suis Olga. Nous avons parlé hier. Sergey Petrovich a dit que vous êtes prête pour la signature.
— Bien, entrez — Marina invita les invités à pénétrer dans l’appartement.
Le notaire déploya les documents sur la table.
— Passeport, certificat de propriété et contrat préliminaire signé hier.
Marina sortit un dossier de son sac à main. Le jeune couple visitait l’appartement, émerveillé par la cuisine spacieuse et les hauts plafonds.
— Votre mari sera présent ? — demanda le notaire.
— Non, — répondit Marina — Je suis la seule propriétaire. L’appartement m’a été légué par mes parents avant le mariage.
— Parfait. Commençons alors.
Une heure plus tard, toutes les signatures étaient apposées, et l’argent avait été viré sur le compte de Marina. Olga la serra dans ses bras :
— Merci ! Nous cherchions si longtemps une maison dans ce quartier. Quand pouvons-nous emménager ?
— Dès aujourd’hui, — répondit Marina en remettant les clés — J’ai presque tout vidé.
— Mais il reste tant de choses — s’étonna Olga.
— Tout ce que vous trouverez, vous pouvez jeter ou garder.
Alors que la jeune famille explorait chaque recoin de leur nouveau domicile, Marina envoya un message à Sergey Petrovich :
« Tout est prêt. Je vais à la banque. »
À la banque, elle transféra la majorité de la somme sur un nouveau compte, en retirant une partie en liquide. Maintenant, il ne restait plus qu’à attendre.
Un appel la surprit en taxi.
— Allô, — la voix de Gleb bourdonnait d’impatience — Marina, je viens à la maison tout de suite. Il faut qu’on parle.
— Prends ton temps — répondit-elle calmement — J’ai encore des choses à faire.
— Quelles choses ? — s’inquiéta Gleb.
— On se voit ce soir. Vers sept heures.
Marina raccrocha et demanda au chauffeur de changer d’itinéraire. Elle devait s’installer à l’hôtel réservé et se préparer pour le dernier acte de cette épreuve.
À exactement sept heures, Gleb arriva en courant chez lui. Il sonna nerveusement. Personne ne répondit. Il sortit ses clés, mais la serrure résistait.
— Qui est là ? — la porte s’entrouvrit et une inconnue apparut.
— Je… c’est mon appartement — bafouilla Gleb.
— Vous vous êtes trompé, — fronça la femme — Nous l’avons acheté ce matin.
— Comment est-ce possible ? — pâlit Gleb — À qui ?
— À la propriétaire, Marina Sergeïevna.
À ce moment, son téléphone sonna, affichant le nom de sa femme.
— Qu’as-tu fait ?! — hurla-t-il dans le combiné.
— Bonjour, Gleb, — la voix de Marina était ferme — Comment vas-tu ?
— Une femme dit avoir acheté notre appartement ! — son ton monta presque à un cri.
— Pas « notre », mon — corrigea Marina — Oui, c’est vrai. J’ai vendu l’appartement ce matin et la maison hier.
— Tu es maboul ?! — haletait Gleb — Où vais-je vivre ?
— Tu pourrais demander à Sofia de t’accueillir — dit Marina calmement — D’après vos messages, vous passez déjà beaucoup de temps ensemble.
— Tu as fouillé mon téléphone ?! — siffla-t-il — Tu n’avais pas le droit !
— Et toi, avais-tu le droit de m’humilier pendant trois ans ? De m’utiliser ? De me trahir ? — la voix de Marina tremblait — Tu pensais que je ne découvrirais pas tes plans ? Vendre mes biens puis disparaître avec ta parfaite Sofia ?
Silence à l’autre bout du fil.
— Marina, c’est un malentendu, — changea-t-il de ton — Je n’ai jamais… Sofia est juste une collègue. Rencontrons-nous et parlons-en.
— Trop tard, Gleb, — son ton était sans rancune, mais résigné — Tu as récolté ce que tu méritais.
— Et notre avenir ? Nos projets ? Notre affaire ? — demanda-t-il désespéré.
— Notre mariage a pris fin quand tu as cessé de me respecter. Tu es libre. Adieu.
Marina raccrocha et bloqua son numéro.
Une minute plus tard, le téléphone sonna à nouveau — Gleb appelait d’un autre numéro.
— Espèce de garce ! — cria-t-il — Tu répondras de ça ! Je vais te poursuivre en justice ! Je vais te détruire !
— Gleb, — l’interrompit-elle — Tout est légal. L’appartement et la maison m’appartenaient avant le mariage. Nous n’avons pas signé de contrat prénuptial. Juridiquement, je ne te dois rien.
Elle entendit son souffle lourd.
— Je n’aurais pas dû t’appeler souris grise — murmura Marina — Tu as perdu, Gleb. Maintenant, je vais vivre pour moi.
Marina regardait la ville depuis la fenêtre de sa chambre d’hôtel. Son téléphone était silencieux depuis trois jours. Gleb avait cessé de l’appeler après avoir épuisé toutes ses tentatives de réconciliation.
On frappa doucement à la porte.
— Entrez, — invita-t-elle.
Sergey Petrovich entra, tenant un dossier.
— Tout est prêt, Marina. Le studio est enregistré à ton nom, — le vieil homme lui tendit les clés — Petit mais confortable, dans un bon quartier.
— Merci, — l’embrassa-t-elle — Je ne sais pas ce que j’aurais fait sans votre aide.
— Ton père aurait fait de même pour ma fille — lui tapota l’épaule — La banque a appelé. Le compte est ouvert, l’argent est en sécurité.
Marina acquiesça, ressentant un vide étrange. Sa vengeance était accomplie, mais la douleur ne s’était pas envolée.
— J’ai entendu dire que Gleb a tenté d’entrer dans l’appartement vendu, — dit Sergey Petrovich avec prudence — Les nouveaux propriétaires ont appelé la police.
— Je sais, — répondit-elle à voix basse — Olga m’a appelée. Gleb était ivre et criait qu’on l’avait volé.
— Et Sofia ? Sa collègue ?
Marina sourit tristement.
— Elle l’a quitté dès qu’elle a su qu’il n’avait plus de domicile ni d’argent. Un classique, n’est-ce pas ?
Sergey Petrovich secoua la tête.
— Tu ne regrettes pas ?
Marina se tourna vers la fenêtre. En bas, les gens allaient et venaient, chacune de leurs petites vies tissant des histoires de victoire et de défaite.
« Je pensais célébrer une victoire », dit-elle pensivement, « mais je ressens seulement une liberté profonde, comme si j’avais lâché un lourd sac que je portais depuis des années. »
Son téléphone vibra, affichant un message d’un numéro inconnu. Elle lut :
« Je sais que tu m’as bloqué. Mais je dois te dire : tu vas regretter. Tout ce que j’ai fait était pour nous, pour la famille. Tu as mal compris Sofia. Rends-moi au moins une partie de l’argent et oublions ce cauchemar. Gleb »
Marina montra le message à Sergey Petrovich en silence.
— Même maintenant, il ne reconnaît pas sa faute, — secoua la tête le vieil homme.
Elle supprima le message et laissa tomber son téléphone sur le lit.
— Demain, je change de numéro — déclara-t-elle avec détermination — Et je commence une nouvelle vie.
Une semaine plus tard, Marina emménagea dans son nouvel appartement. Chambre, cuisine, petit salon — tout ce dont une personne seule a besoin. Elle disposa quelques photos de ses parents et accrocha un tableau acheté sur un marché aux puces. Pour la première fois depuis longtemps, elle se sentit chez elle.
Le soir, assise sur le balcon avec une tasse de thé, elle sortit l’album de famille — le seul souvenir de sa vie passée. Sur la dernière page, la photo de leur mariage avec Gleb.
Marina la contempla longuement avant de la retirer délicatement de l’album pour la déchirer en petits morceaux.
— Merci pour cette leçon, — murmura-t-elle en jetant les débris à la poubelle — Maintenant, je sais vraiment ce que je vaux.
Conclusion : Cette histoire illustre la renaissance d’une femme qui, malgré la trahison et les épreuves, retrouve force et autonomie. Elle rappelle l’importance de s’affirmer et de ne jamais accepter d’être diminuée, même face à l’adversité la plus douloureuse.