Lors d’un dîner à Madrid dans un restaurant de renommée, Eduardo Mendoza, un magnat âgé de 52 ans, n’aurait jamais imaginé que la serveuse de 23 ans qu’il rencontrerait lui dirait : « Pardon, monsieur, ma mère possède exactement la même bague que vous. » En observant sa bague de fiançailles, un héritage familial, il … Read more
Los candelabros relucían en el Hotel Palace como estrellas prisioneras sobre la elite madrileña. El tintineo de copas de cristal y las risas melodiosas bailaban sobre la alfombra de terciopelo, mientras un zumbido de ambición sofisticada envolvía cada rincón. Mi nombre es Marina Fuentes, y con mi discreto vestido de cóctel negro, el único traje … Read more
Je m’appelle Lila Carter, j’ai 24 ans. Ma mère a toujours été une femme de logique froide et pratique. Elle avait l’habitude de dire : « Une fille qui épouse un homme pauvre s’inscrit pour une vie de misère. Vous n’avez pas besoin de l’aimer, assurez-vous simplement qu’il puisse vous offrir une vie stable. » … Read more
En entrant à l’université, je pensais que les choses commençaient enfin à se dérouler comme prévu. J’avais passé les deux dernières années à m’accrocher entre le chagrin et les dettes. Mes parents avaient perdu la vie dans un accident de voiture juste après ma remise de diplôme, et ce qui devait être un nouveau … Read more
Lorsque je rentrai chez moi plus tôt que prévu après un voyage d’affaires, la première chose qui me frappa fut le silence. Pas celui apaisant qui enveloppe un foyer, mais un silence lourd et dérangeant qui pesait sur ma poitrine. « Lily ? » appelai-je, ma valise encore à la main. Elle se présenta à l’entrée de … Read more
Je ne m’attendais pas à ce que la salle me fasse comprendre la différence entre l’amour et le respect, mais la leçon est arrivée sous des lustres, entre les verres et les roses, tandis qu’un petit drapeau en face du Palais de justice du comté de Mecklenburg dansait au vent, comme un rappel à … Read more
Je suis Maricel, âgée de trente-quatre ans, et je travaille comme comptable dans une entreprise privée à Quezon City. Mon époux, Rodel, qui a trente-huit ans, exerce le métier d’ingénieur en bâtiment. Ensemble, nous avons partagé huit années de mariage et notre vie est enrichie par notre fille de six ans nommée Althea. Jusqu’à … Read more
Ce dimanche matin était tranquille au petit diner de Maggie, dans cette ville où l’on trouve toujours du café chaud et où chacun connaît le nom de l’autre. La cloche au-dessus de la porte tinta lorsque Walter Davis, un retraité de 90 ans avec des cheveux argentés, entra lentement avec sa canne, marchant de manière … Read more
Après avoir donné naissance à des triplés, mon époux m’a traitée de “pou duveteux” et a commencé une liaison avec sa secrétaire. Il pensait que j’étais trop abattue pour m’opposer. Que nenni. Ce qui a suivi a eu des conséquences qu’il n’avait jamais envisagées et m’a métamorphosée en une personne qu’il ne reconnaîtrait jamais. J’étais … Read more
Bien qu’il possédât toutes les richesses imaginables, une réalité sournoise assaillait son cœur chaque jour. Lorsqu’il prit la décision de faire un don à l’orphelinat, il ne s’attendait nullement à ce qu’une petite fille de cinq ans se précipite vers lui en s’écriant « Papa ! » devant toutes les caméras. Cet instant allait bouleverser … Read more