— Je vais vivre chez vous pour m’assurer que tout se passe comme il faut — déclara la belle-mère en tendant sa valise à son fils, bien décidée à prendre les choses en main.
Cristina et Julien étaient mariés depuis cinq ans, heureux et complices. Ils avaient longtemps hésité à avoir des enfants, souhaitant faire ce choix avec maturité. Mais, le jour de leur anniversaire de mariage, Cristina prit enfin une grande décision.
— Je suis prête — dit-elle en souriant. — Je veux un bébé.
— C’est le moment parfait ! — répondit Julien avec enthousiasme. Il avait obtenu un emploi stable et bien payé, les travaux dans leur appartement étaient enfin terminés, tout semblait réuni pour accueillir un enfant. Cependant, la grossesse ne se fit pas attendre aussi facilement. Ils durent consulter plusieurs spécialistes, passer des examens, et même s’essayer à la médecine alternative. Ce fut la belle-mère, Mireille, qui leur en parla, remarquant que Cristina n’avait toujours pas annoncé la bonne nouvelle tant attendue.
À peine fut-il question d’un projet de bébé, que Mireille s’invita de plus en plus dans leur quotidien. Chaque week-end, elle appelait, insistait :
« Alors ? Toujours rien ? »
« Vous vous y prenez mal. Il faut tout vous apprendre ! »
Un jour, elle débarqua chez Cristina, un papier à la main.
— Voilà l’adresse d’une guérisseuse. Elle t’attend demain matin.
— Mireille, je ne crois pas à ce genre de choses. Nous préférons des méthodes médicales.
— Vos médecins ne vous mèneront à rien. Vous allez jeter votre argent par les fenêtres !
— Je suis croyante, pas superstitieuse. Je n’irai pas — rétorqua Cristina.
Mireille ne répondit pas, mais elle n’avait pas dit son dernier mot. Elle parla à son fils, lui raconta des “miracles”, des résultats immédiats. Et Julien, à la surprise de Cristina, prit le parti de sa mère.
— Ce n’est qu’une herboriste, pas une sorcière. Allez, fais-le pour nous. Maman ne veut que ton bien — dit-il avec insistance.
Cristina céda à contrecœur. Elle voulait éviter les conflits, et se dit qu’un petit sacrifice calmerait les choses.
La “guérisseuse” lui donna immédiatement une mauvaise impression : elle marmonna des mots incompréhensibles, lui aspergea le front, puis lui remit un sachet de tisane douteuse.
— Une tasse par jour.
Cristina prit poliment le sachet et sortit. Devant la maison, elle pensa le jeter directement dans une poubelle… Mais quand elle se retourna, elle vit la vieille femme l’observer par la fenêtre. Prise de panique, redoutant que Mireille apprenne qu’elle n’avait rien bu, elle rentra chez elle avec le sachet et le cacha dans un placard.
Un mois plus tard, sans avoir touché à la tisane, Cristina tomba enceinte. Pour elle, c’était grâce à son traitement médical. Mais sa belle-mère s’attribua immédiatement le mérite de cette grossesse.
— Je le savais ! C’est la tisane ! Tu as bien fait d’écouter mon conseil !
Se croyant à l’origine de ce « miracle », Mireille commença à s’imposer dans tous les domaines. Elle voulait tout contrôler : ce que Cristina mangeait, quand elle dormait, même la température de la pièce.
Un soir, vers minuit, alors que le couple regardait tranquillement un film dans le salon, on sonna à la porte. C’était Mireille, arrivée sans prévenir, inquiète que Cristina ne respecte pas ses “consignes”.
— Qu’est-ce que je vois là ? De la nourriture à emporter ?! — s’écria-t-elle en entrant et en commençant à remplir un sac avec les plats préférés de Cristina.
— Mireille, enfin ! Vous ne pouvez pas faire ça !
— Et pourquoi pas ? Ce n’est pas bon pour le bébé ! Julien, tu la laisses manger ça ? Tu es inconscient !
— Maman, on ne recommencera plus. Je te le promets — dit Julien, en laissant faire.
— Comment ça, tu lui promets ? Ta mère m’humilie et tu hoches la tête ? — éclata Cristina en larmes. Mireille sortit en silence, avec un sac rempli de mets jetés.
— Elle veut seulement ton bien, c’est tout — tenta de la consoler Julien.
— Non, ce n’est pas acceptable. J’ai le droit de manger ce que je veux. D’autres femmes enceintes ont des envies étranges, moi je veux juste mes rouleaux de printemps !
— Très bien. Je vais au supermarché. Tu veux quoi ?
— Les mêmes rouleaux. Exactement les mêmes.
— Sauf les rouleaux — répondit-il. Cristina quitta la pièce, les yeux pleins de larmes.
D’autres incidents suivirent. Un jour, Cristina, revenue plus tôt du travail, acheta un yaourt et un feuilleté. En arrivant chez elle, elle faillit s’étouffer : Mireille l’attendait déjà devant la porte.
— Tu manges ça ? Un feuilleté au jambon ? Donne-moi ça tout de suite !
Elles manquèrent de se battre. Une voisine les sépara.
— Qu’est-ce qu’il se passe ? Vous vous battez pour un pain au fromage ?
— Oh non, on rigolait, c’est qu’elle ne sait pas encore bien ce qu’elle peut manger — mentit Mireille.
Les deux femmes s’entendirent aussitôt en parlant de leurs enfants, pendant que Cristina rentrait chez elle en claquant la porte et tournait la clé.
Mireille tapa à la porte, cria, alerta tout l’immeuble. Julien arriva. Une nouvelle scène éclata.
Et comme à chaque fois, Cristina pleurait, exigeait qu’on la défende. Mais Julien restait passif, mettant ça sur le compte des hormones.
Plus la date d’accouchement approchait, plus Mireille étouffait Cristina.
Un soir, n’en pouvant plus, elle dit à Julien :
— Je sais que tu aimes ta mère, mais je ne veux plus qu’elle vienne ici…
Elle n’eut pas le temps de finir. Une clé tourna dans la serrure. Elle sursauta.
— Tu as entendu ? Quelqu’un entre ! On nous cambriole !
Mais ce n’étaient pas des cambrioleurs.
Mireille entra dans le couloir avec une valise à la main.
Cristina en resta pétrifiée. Elle aurait préféré tomber sur un voleur.
— Comment êtes-vous entrée ?
— Avec ma clé. Ton mari me l’a donnée. C’est normal, non ? Il faut pouvoir entrer si tu es en difficulté ! Et comme le bébé va bientôt naître, j’ai décidé de m’installer. Je vais veiller sur vous.
Elle tendit la valise à Julien et s’installa dans le salon.
— Comme je m’en doutais. Encore de la malbouffe. On va jeter tout ça. À partir d’aujourd’hui, je contrôle ce que tu manges. J’ai apporté une soupe et une infusion de la guérisseuse. Bois-la tout de suite.
Cristina regarda son mari, abasourdie.
Julien lui sourit et posa la main sur son épaule.
— Maman a raison, chérie. C’est pour ton bien.