ChatGPT сказал:
Autrefois, je pensais que ce genre de scénario n’arrivait que dans les films : l’héroïne qui, impuissante, regarde sa belle-mère envahir son espace personnel, sans savoir comment réagir. Et voilà qu’un jour, c’est moi qui me retrouve dans cette situation, observant ma belle-mère pénétrer dans notre petit chez-nous, en compagnie de mon mari. Ses paroles m’ont tellement abasourdie que j’ai eu l’impression de perdre tout contrôle.
Dima et moi, ça faisait presque un an que nous étions mariés. Bien que nous nous soyons rencontrés à l’université, nous étions dans des filières différentes, et c’est à la cantine que nos chemins se sont croisés. Lui venait d’une autre ville et vivait en résidence universitaire, tandis que j’avais un petit studio à proximité de l’université. Mes parents prenaient en charge le loyer, et pour le reste – nourriture, vêtements et autres dépenses – je me débrouillais avec mes petits boulots et ma bourse.
Chez moi, tout était toujours impeccable. Je savais cuisiner avec des ingrédients simples, et mon frigo n’était jamais vide. Dima adorait venir chez moi, et cela ne me dérangeait pas : j’étais amoureuse, je voulais prendre soin de lui. Nous avons emménagé ensemble assez rapidement, et notre mariage a suivi le même chemin. Après nos études, j’ai trouvé un emploi près de l’université, et nous avons décidé de rester dans notre petit studio. La propriétaire, qui m’appréciait, était flexible pour le paiement du loyer, mais après la fin de mes études, mes parents ont arrêté de m’aider financièrement.
“Maintenant que tu travailles, il est temps de te débrouiller seule,” me disait mon père.
Et nous nous en sortions – Dima et moi. Il avait aussi un travail, et pendant un moment, j’étais fière de nous : jeunes, indépendants et responsables. Mais rapidement, cette fierté s’est effritée.
Amoureuse et pleine de bonnes intentions, je n’avais pas vu que toutes les tâches ménagères reposaient sur mes épaules. Nous travaillions quasiment autant, mais c’était moi qui faisais à manger, nettoyais, faisais les lessives, repassais, faisais les courses et gérais tout le reste. Dima, lui, ne faisait rien.
“C’est délicieux, Nastya, merci,” me disait-il après le dîner, et ensuite il s’endormait. Moi, poussée par sa gratitude, je continuais mes tâches ménagères jusque tard dans la nuit, prenant soin de ne pas faire de bruit pour ne pas le réveiller. Après tout, il était fatigué, il avait bien le droit de se reposer.
Je n’y aurais probablement pas prêté attention si Angelina Petrovna, la mère de Dima, ne commençait pas à venir nous rendre visite sans être invitée. Je n’ai rien contre les visites, mais pas aussi fréquentes. Mes parents venaient une fois tous les deux mois et prévenaient toujours à l’avance, tandis qu’Angelina Petrovna arrivait sans prévenir.
“Je viens juste pour un jour,” disait-elle, comme si c’était normal.
Et bien sûr, on ne pouvait pas lui dire non – c’était la mère de mon mari. Je n’avais pas envie de créer de conflits pour une simple visite d’une journée, d’autant plus qu’elle venait de loin et était fatiguée du voyage. Mais pendant ses visites, le travail à la maison doublait. Il fallait nourrir Angelina Petrovna et ensuite nettoyer après elle. Elle se comportait comme une vraie reine.
Bien sûr, je ne m’attendais pas à ce qu’elle se mette à balayer chez nous – cela m’aurait même mise mal à l’aise – mais au moins, elle aurait pu laver sa propre tasse après l’avoir utilisée. C’est à ce moment-là que j’ai commencé à réaliser que Dima ne m’aidait pas du tout et que, après le travail, ses activités se résumaient à ne rien faire. Moi aussi, j’aurais aimé me poser et regarder une série ou simplement me reposer, mais les tâches ménagères ne se faisaient pas toutes seules.
J’aurais probablement accepté cette situation si Angelina Petrovna n’avait pas toujours quelque chose à redire. Si je n’avais pas repassé correctement les pantalons de Dima, si la vaisselle n’était pas parfaitement propre, ou si j’avais mal essoré la serpillière, elle commentait. Elle critiquait aussi la nourriture : elle ne mangeait pas ça, Dima n’aimait pas cela (même s’il en mangeait avec plaisir), il fallait préparer les plats autrement, couper autrement, trop salé ici, pas assez là.
“Apprends à faire les choses correctement,” me disait-elle, me donnant encore une fois des leçons.
En même temps, elle ne me considérait pas vraiment comme faisant partie de la famille.
“Nettoie un peu,” m’ordonnait-elle. “Pendant ce temps, Dima et moi, on ira au magasin.”
Elle disait toujours “nous, avec Dima”, et moi, j’étais mise de côté. Une domestique gratuite qu’on pouvait déplacer, dont les désirs n’étaient pas pris en compte. Une fois, j’ai plaisanté en disant que le servage avait été aboli, mais Angelina Petrovna n’a pas du tout apprécié. Elle s’est plainte à Dima, disant apparemment que je lui avais manqué de respect.
Vivre à trois dans un petit studio devenait de plus en plus difficile. J’avais l’impression de perdre mon espace personnel. Même une visite mensuelle aurait été trop pour moi, car les week-ends, quand Angelina Petrovna venait, j’avais envie de passer du temps avec Dima ou de m’occuper de moi : me reposer, sortir, ou simplement être tranquille. Mais ses visites devenaient de plus en plus fréquentes. Elle venait maintenant toutes les deux semaines.
J’ai alors trouvé ce que je pensais être la solution idéale : commencer à organiser des sorties avec des amis ou des proches. Si Dima se reposait, alors moi aussi. Si lui ne passait pas de temps avec moi, je pouvais en passer avec d’autres. Et si Angelina Petrovna voulait déjeuner, elle pouvait se débrouiller avec mes casseroles.
Mais elle n’a pas du tout aimé ça. Lors de ma première sortie, elle a simplement fait des remarques sur le sol, prétendant que j’étais trop occupée avec mes amis pour nettoyer correctement.
“Tu dois probablement être trop occupée pour t’occuper de la propreté,” a-t-elle lancé. “Tu as des amis qui t’attendent. Et maintenant, j’ai toutes mes chaussettes sales.”
Lors de ma deuxième sortie, elle s’est vraiment irritée. Je me maquillais avant de sortir avec mes amis, quand Angelina Petrovna est entrée pour se servir un thé. Après m’avoir observée, elle a fait une remarque sur mon apparence.
“Eh bien, c’est tout un maquillage de combat que tu as là, Nastya. Tu ne t’es pas habillée pour aller au sauna, par hasard ?”
Au début, je n’ai pas compris. Mais cela m’a frappée soudainement. J’ai regardé mon reflet, me demandant ce qu’elle voulait dire par “maquillage de combat”, mais je n’ai vu qu’un maquillage soigné et une robe élégante.
Je suis allée dans la chambre, et j’ai demandé directement : “Angelina Petrovna, m’avez-vous insultée intentionnellement ?”
Dima, allongé sur le canapé, regardait une série, tandis qu’Angelina Petrovna était installée, buvant son thé. Elle m’a à peine regardée avant de détourner les yeux, comme si je n’étais même pas là.
“Est-ce que je parle toute seule ?” ai-je demandé, agacée.
C’est là que j’ai explosé. J’étais fatiguée de tout encaisser, et j’ai enfin laissé éclater ma colère. J’étais certaine que Dima me défendrait – quel mari pourrait tolérer que sa femme soit traitée de la sorte ? Mais non, il ne m’a pas défendue. Il nous observait, sans savoir quoi dire.
“Dis quelque chose !” ai-je crié. “Ma belle-mère me malmène, et toi tu restes là, sans rien faire !”
“Ne parle pas à mon fils comme ça !” a répliqué Angelina Petrovna d’un ton sec. “Qui crois-tu être pour t’adresser à lui de cette manière ?”
“La femme de ton fils !” ai-je répondu, puis je suis sortie de la pièce, claquant la porte, heureuse d’avoir enfin dit ce que j’avais sur le cœur.
Peut-être que ce n’était pas la meilleure façon de réagir, mais je n’avais plus d’autre moyen d’exprimer ma colère.
Je suis allée dans la cuisine, où mes affaires étaient éparpillées. Angelina Petrovna m’a suivie et a annoncé de manière théâtrale :
“Bravo, tu as eu ce que tu voulais. Je m’en vais.”
Cette fois, c’était elle qui a claqué la porte, et même les vitres ont tremblé. Je n’ai pas rejoint mes amis ce jour-là – je n’étais tout simplement pas prête à me calmer.
Dima n’a même pas essayé de me calmer. Quand je suis rentrée dans la chambre pour ranger mes affaires, je l’ai trouvé tranquille, endormi. Après cet incident, j’ai arrêté de lui parler pendant quelques jours. Je ne comprenais pas comment il pouvait rester là à regarder la télévision, pendant que sa mère me maltraitait sans réagir.
Trois jours plus tard, je ne pouvais plus supporter le silence. J’ai décidé de lui parler. Je ne savais pas s’il m’écoutait vraiment ou s’il hochait la tête par politesse, mais au moins j’avais essayé de lui expliquer ma position.
Il a commencé à faire la vaisselle, et j’ai pris cela comme un signe qu’il voulait changer les choses.
Mais j’ai décidé qu’il était temps que les choses changent pour de bon.